Escuchar al Istmo: ¡SUDOR!
03.09.25

Between South and North America, the Pacific Ocean and the Caribbean Sea, exists an isthmus made up of seven countries, Panama, Costa Rica, Nicaragua, Honduras, El Salvador, Guatemala, and Belize, also known as Central America. Escuchar al Istmo, Listen to the Isthmus, focuses on the diverse musical and cultural landscape of Central America. Through music, vinyl record collections and special guests, the show explores cultural context, nostalgia and experiences of the diaspora. Tune in to hear the past and present sounds of the many cultures of Central America.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
This episode features special guest DJs from ¡SUDOR! Tune in to hear about their DJ journeys, experiences growing up in the Central American diaspora, and an amazing set that reflects their upbringing, identity and community. ¡SUDOR! is a collective of queer Central American & Caribbean DJs. We focus on cultivating communal healing spaces for queer, trans, Black and brown folks to come SWEAT and experience ancestral joy.
Photo Credit: Sam (@__estrellaella)
Tracklist:
GFUNKTRECE
DJ Juanny – Want U to Myself (Honduras/El Salvador/United States)
EthanUno – Pensando en Ti (El Salvador/Mexico/United States)
TECA – Thought You Knew (El Salvador/Mexico/United States)
DJ Juanny – Sexy Sensual (Honduras/El Salvador/United States)
Shabakan – Música y Ambiente Remix (Honduras)
Latin Fresh – Tranquilo Disco Remix (Panama)
La Atrevida Rude Girl – Quiere Mas Electro Mix (Panama)
¡SUDOR! DJ BUSA B2B CHANA
Aurelio y Los Bravos del Caribe – Tala Mitch (Honduras)
Garifuna Kids – Suna (Guatemala/Honduras)
Grupo Kazzabe – Chocolate (Honduras)
Dimension Costeña – Caliente Como Verano (Nicaragua)
Internacionales Conejos – Flores Paternas (Guatemala)
Los Torogoces de Morazan – Vieja Oligarquía (El Salvador)
Ismael Rivera – El Nazareno (Puerto Rico)
Manito Johnson – Flora (Panama)
Nino Augustine – Flama (Panama)
Dasokeii – PAOLA (El Salvador)
La Atrevida Rude Girl – Si El Hombre Quiere (Panama)
Isabella Lovestory – Golosa (Honduras)
Lorna – Papito Ven a Mi (Panama)
Night Quest – Letter to Space (Belize)
DJ Mp3 Remix – Tululu (Nicaragua)
Aldo Ranks – Asesina (Panama)
Umalali & The Garifuna Collective – Mérua – West Mata Extended Mix (Belize)
Supa G ft Lil June – Carolina (Belize)
Salsa Clave – El Sombrero Azul Remix (El Salvador)
Garifuna Collective – Ideruni (Belize)
Lorna – Papi Chulo (Panama)
Chicho Man – Muévela (Panama)
Lady Trixie – Baptism (Panama)
GFUNKTRECE
Nory Flores – Cumbia Nacional (El Salvador)
Los Hermanos Flores – Salvadoreñas Palomo Edit (El Salvador)
Los Hermanos Flores – Enfermera (El Salvador)
Dimas Chuchini y Su Grupo Guanaco Solido – Cumbia Chilanguera (El Salvador)
DJ Pablito, La Factoria, Joycee – Todavia First Mix (Panama)